El regreso
Hisham Matar
Salamandra, 2017

El regreso es, posiblemente, el libro autobiográfico que Hisham Matar tuvo que escribir para después regalarnos Los amigos de mi vida. Es el relato de la crueldad de la colonización: cómo dejó de legado nacionalismos y guerras civiles en cada país que occidente decidió ocupar. En el caso de Libia, la toma del territorio geográfico y matanza de la población por los italianos en el primer cuarto del siglo XX; el control del país por Reino Unido y Francia tras la Segunda Guerra Mundial; el apoyo de gobierno de Toni Blair al régimen de Gadafi a finales de siglo por el petróleo.

El que es obligado a abandonar su tierra, la amará más que nadie. El que vive cómo sus familiares y amigos le son arrebatados por un régimen, luchará incansablemente de forma pacífica unas veces, igual de sangrienta que sus opresores otras. El regreso es la vuelta del exilio del escritor para investigar no solo qué le ocurrió a su padre sino también para acabar con su esperanza de que dos décadas después aún siga vivo.

Una novela que dio el premio Pulitzer al autor en 2017 y que recorre de un plumazo la historia más reciente, dándonos una visión del conflicto que aún hoy, a duras penas, podemos podemos excavar en los libros.

Raquel Francisco