Tierras de amor y ruinas

Oddný EirTraducción de Fabio TeixidóSexto Piso, 2019 En una Islandia noqueada por la crisis financiera, una joven escritora recorre su país con una voz personal, sensible e inteligente y una mochila en la que lleva: su deseo de asentarse y fundar un hogar aunque su feminismo militante le diga que muchas veces eso ha sido…

Mi padre, el pornógrafo

Es absolutamente demente seguir el trabajo de archivista que Offutt realiza con casi una tonelada de papel que recoge de la casa de su padre cuando este muere, y su fuerza de voluntad para intentar documentar su obra y saber, a través de ella, quién era realmente su padre.

Corazón giratorio

El viaje ha merecido la pena y en cada voz encontramos aspectos del alma humana que nos distinguen y nos hacen semejantes al resto de humanos. La codicia, el amor, la honestidad, la envidia, las falsas apariencias, el orgullo, la humildad, la solidaridad. Todo está en esta colección de voces, todo es creíble, todo brillante.