Amor
Maayan Eitan
Traducción del hebreo moderno de Gerardo Lewin
Periférica, 2022

Como las últimas películas que se han estrenado con este título, Amor trata de todo, menos del amor. Si acaso, cómo no, de su ausencia.

Vamos a seguir a nuestra joven prostituta protagonista, hasta que nos parezca que el relato es tal que parezca que de ella ya solo queden despojos.

Pero ay, cómo está escrito. Sin aliento, mediante yuxtaposiciones entre lo que es, lo que podría haber sido y lo que querría que fuera, la vida se va escapando entre pollas, habitaciones impersonales, viajes en coches y una ausencia de amor tan brutal, que duele más que los cortes en la piel.

La identidad construida por despojos, destruida la posibilidad de la ternura y autoestima, hasta generar un deseo de autodestrucción.

Una experiencia literaria, me da igual si vital, en estos tiempos la ficción está infravalorada frente a lo vivencial y autobiográfico pero esta pluma hace que te duela lo que lees. Y eso es lo que importa.