Los niños del Borgo Vecchio

Giosue CalaciuraTraducción del italiano de ´Periférica, 2019 Nos vamos a Borgo Vecchio, un humilde barrio de Palermo en el que dos amigos adoscentes, Mimmo y Cristofaro, despiertan a la vida entre golpes y sueños. El aroma de Fellini o del Pasolini de los Chicos del arroyo, nos descubre en una pequeña gran novela personajes míticos…

Manual de exilio

Manual de exilio Velibor Colic Traducido del francés por Laura Salas Rodríguez Periférica, 2017 Entre el portal de mi casa y la boca del metro, cada día, cuatro veces al día, me cruzo con grupos de adultos sentados bebiendo vino o cerveza desde buena mañana. Todos ellos hablan en idiomas extranjeros y salen de los…

El camino de los difuntos

El camino de los difuntos François Sureau – Periférica Este pequeño documento autobiográfico no puede dejarse de lado. El que tenga apenas cincuenta páginas no quita ni un ápice de valor a una historia que nos plantea nuestra responsabilidad individual como elementos activos de una sociedad. Un abogado que evalúa las peticiones de asilo político…

Los grandes placeres

Los grandes placeres Giuseppe Scaraffia – Periférica Cada mañana nos despertamos con la energía para ver que hemos logrado tachar gran parte de nuestra lista de obligaciones y deseos. Al vivir atiborramos el vacío por evitar el silencio en nuestra mente. Y esta estancia vacía que es la vida se amuebla con deseos, con fantasmas…

Ornamento

Ornamento Juan Cárdenas – Periférica Cuatro mujeres se ofrecen para experimentar los efectos de una nueva droga que revolucionará el mundo femenino. Un científico que se obsesiona con una de ellas hasta el punto de meterla en su casa y en su cama. Una artista perdida entre sus problemas con las drogas y su propia…