Las lunas antes del aterrizaje
Clemens J. Setz
Traducción de Virginia Maza
H&O Editores, 2025
Llamó nuestra atención con su ensayo Las abejas y lo invisible y ahora tenemos la oportunidad de descubrir su talento para la ficción con Las lunas antes del aterrizaje (ambas en H&O Editores). Clemens J. Setz nos acerca a la historia de Peter Bender, teniente de aviación alemán durante la Primera Guerra Mundial y célebre defensor de la teoría de la Tierra hueca.
En la novela conocemos la infancia de un niño que crece fascinado con Robinson Crusoe, personaje que le acompañará en sus delirios o, simplemente, en su percepción de la realidad; un joven que abandona la Universidad para alistarse en la artillería y que acabará en la pequeña ciudad de Worms dando conferencias sobre la humanización del universo, la cuadratura de los sexos o la forma circular espaciotemporal de los procesos terrestres. Allí, junto a Charlotte, un judía polaca, formará una familia y constituirá la pareja sacerdotal de la comunidad donde viven. Junto a los personajes, durante la lectura se suceden diferentes momentos históricos como los años de la inflación, la emancipación de la mujer, el «putsch» de Hitler, el fallido golpe de Estado de 1923 contra la República de Weimar, el descubrimiento de Plutón, o el surgimiento y auge del nazismo, que afectará especialmente a la vida familiar de Bender.
No cabe duda de que la prosa de Clemens J. Setz es virtuosa, el ritmo de su narración equilibrado y la estructura de su novela fascinante. Navega entre la realidad y la fantasía (inevitable rememorar a aquel Julio Verne que viajaba al centro de la tierra), y se guía por la cosmovisión del protagonista en su concepción del mundo hueco, tesis que la sociedad llega a considerar de blasfemia, invitando incluso a Bender a ingresar en un manicomio. Aunque quizá, dentro de esa sociedad que tacha de absurdas las ideas que se desarrollan a lo largo del texto, los más cuerdos sean quienes defienden su libertad de pensamiento y no quienes se empeñan en instaurar y mantener un sistema represivo y autoritario, la verdadera locura de tiempos pasados y presentes. Queda volar con la esperanza del futuro y, con ella, la posibilidad de seguir leyendo más obras de este genio de las letras austriacas.
