James
Percival Everett
Con traducción de Javier Calvo
De Conatus, 2024

Por favor, no te quedes con la idea de que este libro es una versión del Huckleberry Finn, que lo es. Pero puede ser que eso te distraiga, incluso que te dé cierta pereza. Esta novela es mucho más. De nuevo el autor utiliza un esquema o una idea dada para crear literatura muy personal y auténtica (antes lo hizo con las películas a lo James Bond o incluso con X-Men) y disfrazado de sátira y cierto gusto pop, este libro tiene hallazgos fantásticos desde el punto de vista formal pero también desde el social e histórico.

Igual que Mark Twain era un libro recomendado en los colegios con sentido, sería estupendo ver este libro en esta lista de recomendaciones para jóvenes curiosos de nuestros días. Observar cómo cambia la perspectiva íntima, pero también la social y política de unos personajes que conocemos, es un ejercicio de empatía con el pasado y un seguro para seguir afrontando cambios de mentalidad que no encuentran sino las resistencias de los más rígidos. Pero lo haremos con un ritmo trepidante, ingenio y humor inteligente a raudales.

Sin duda alguna Percival Everett es el escritor de nuestra época. Como algunos filósofos han entendido las imágenes y fondos que nos definen y lo reflejan en la forma y los temas que eligen como Zizek o Chul Han, él lo hace a través de ejercicios literarios que, a pesar de tener una carga profunda, escogen formas ligeras y originales, están disfrazados de sátira y humor despiadados pero siempre con respeto a sus personajes, profundos, enteros, empáticos que nos van a hacer disfrutar como la mejor novela de aventuras y nos acompañarán como la mejor literatura de fondo.