Intimidades
Katie Kitamura
Con traducción de Aurora Echevarría
Sexto Piso, 2022

La protagonista de Intimidades vive en La Haya con un contrato temporal como traductora en el Tribunal Superior de Justicia. Neoyorquina de nacimiento pero con un profundo sentimiento de desarraigo, trata de encontrar un destino definitivo emprendiendo relaciones de amistad y de pareja. Sin embargo, esta traductora de lenguas, observadora e intérprete del comportamiento humano, experimenta el mundo en disonancia, debatiendo si esa brecha en la que se aísla es por incapacidad o por resguardar su intimidad.

Raquel Francisco