Yo es otro. Septología III
Jon Fosse
Traducción del noruego de Cristina Gómez Baggethum y Kirsti Baggethum
De Conatus, 2022

Como es una serie, podríamos haber caído en el error de dejar pasar la oportunidad de hablar de la buena noticia que supone la publicación de cada uno de los libros de esta septología de Jon Fosse.

Hay momentos en que uno parece leer una letanía, una personal oración (incluso literalmente) pero de repente, la vista se nos confunde y nos lleva adelante y atrás en el tiempo y nos cambia de carril entre nuestro protagonista pintor, exalcohólico, viudo y anciano y su otro gran lector, alcohólico hasta la muerte y siempre parte de sí mismo.

A los que gusten de Cartarescu, Knausgard, Knut Hamsun… y la literatura potente y trascendental, adelante, que entren y disfruten. A los que no, ¿qué tal intentarlo en un día oscuro, nervioso, en el que nos desdoblemos y parezca que nuestra vida es la de otro?

En este volumen nos movemos en la época del final de sus estudios escolares, el comienzo de sus años artísticos, sus primeros amores y, cómo no, sus primeros tragos. Que Dios nos de paciencia para esperar el siguiente. Amén.