Maleza
Ferran Garcia
Traducción del catalán de Olga Jornet
La Fuga, 2022

En un tiempo inexacto del XIX, con las guerras carlistas que por momentos no eran tanto guerras de dinastías como de religión, en las montañas de los Pirineos catalanes, Boi va a ver cómo su buena vida infantil llena de misterios, animales, paisajes y juegos, va a quedar definitivamente rota para siempre.

Un western brutal, con una violencia salvaje y unos personajes que parecen sucumbir obligadamente a su destino, sin posibilidad de evitarlo, de esconderse. El autor tiene una prosa ordenada y magnética que te adentra en un paisaje de ensueño donde la época es secundaria porque de lo que habla es de los que matan y de los que mueren, de los que se esconden y de los que buscan, de los que odian y de los que aman, de los que hablan y los que callan. 

Realmente un libro inusual en nuestra literatura, de una gran belleza y una lectura mágica para paladares que gustan de lo diferente en los límites de la narrativa de género.