Lo que una ama
Pensar la palabra, vivir la lectura
Miren Billelabeitia
Traducción del euskera de Ángel Erro
Consonni, 2025

Este libro condensa las experiencias en años de talleres y clubes de lectura. Podríamos decir
que constituye una pequeño manual si no fuera porque el acercamiento es más emocional que
racional.

Y es que lo que cuenta Billelabeitia es una especie de despertar, de descubrimiento emocional,
de cómo la conversación en torno a la lectura y la lectura colectiva misma producen un estado de
comunión único.

Además, como las lecturas son en euskera, lo acompaña la emoción del despertar de una
conciencia lingüística.

Este libro, por el optimismo que entrevera sus páginas, viene a ser un canto y una esperanza
sobre el poder de los libros, la lectura y la palabra, y combate el pesimismo generalizado sobre
la situación actual de la lectura y nuestra juventud.

Al mismo tiempo, constituye un manual, contra los manuales, que anima a tener la paciencia de
experimentar y de renunciar a los resultados curriculares cuando lo que queremos provocar son
cambios íntimos y permanentes, crear una especie de comunidad que extienda la experiencia en
torno a los libros sin las prisas y el esquematismo con el que se suelen abordar.

Ilusionante y esperanzador, humilde relato, de una experiencia en torno a los libros.