El hombre es un gran faisán en el mundo
Herta Müller – Siruela

Para eso debe valer un Nobel. Para enseñar algo a un librero inculto y majadero. Y por eso leí esta novelita de la Müller. Retrata la vida en la postguerra en un pequeño pueblo de Rumanía, donde los civiles germanos, tan civiles y pobres como los civiles de otras nacionalidades, sobreviven a duras penas a los nacionalismos que surgen como reacción al final de la contienda. Mujeres que pelean toda la semana para conseguir un pan que se les resiste en un mundo de hombres que desconfían del valor del dinero pero el de la entrepierna. Familias que ya no pertenecen a ningún sitio y que reciben las mentirosas cartas de sus conocidos que se anticiparon a cambiar de vida en los Estados Unidos. Hombres que se han casado con mujeres que tuvieron que abrirse de piernas a las bestias rusas que les liberaban … Crudo. De pocas palabras. No tengo ni idea de si merece un Nobel. Merece leerlo. Que es lo que importa.