Tierras muertas
Nuria Bendicho Giro
Traducción de Ana Crespo
Sajalín

Oscura y violentamente cruda es esta historia como el hueco en el que nuestros ancestros se sumergen al hablarnos del pasado, como esa grieta que debe ser pulida para ocultarse tras una caída de ojos o una vara que dibuja un silencio en la tierra.

Tierras muertas, novela de Nuria Bendicho Giro, da comienzo con la imagen de la sombra y el reguero de sangre que el cuerpo de Joan, vástago de la familia Capdevila, va dejando en la tierra por una herida de bala en la espalda mientras sus familiares le arrastran al camastro de su casa para morir.

Capítulo a capítulo, en una atmósfera y estructura que nos recuerda al William Faulkner de Mientras agonizo o ¡Absalon, Absalon!, un coro de voces teje la historia de la familia para que el lector desenrede el misterio de un asesinato que, por el pasado violento y vengativo del que va siendo conocedor, sabe ha sido cometido por alguien cercano.

Una primera novela de gran ambición plástica y formal que nos mantendrá pendientes de futuras publicaciones de la autora.

Raquel Francisco