Oyinkan Braithwaite
Traducción de Montse Meneses Vilar
Alpha Decay, 2019

La primera novela de Oyinkan Braithwaite ha sido un bonito hallazgo entre montones de novedades. Es la historia de dos hermanas con personalidades totalmente diferentes unidas por lazos que parecen irrompibles. Una de ellas tiene una extraña relación con sus parejas, a las que va asesinando cuando se desencanta o aburre de ellas. La otra, entregada a sus lazos de sangre, se convierte en un experta en eliminar cualquier huella de estos crímenes para mantener a su hermana a salvo. Todo va aparentemente bien hasta que se enamoran del mismo hombre.
Esta relación tóxica y dependiente entre dos hermanas recuerda a la que tienen las protagonistas de la película ‘Fourteen’, de Dan Sallit, que ya se puede ver alguna plataforma online. Allí son dos amigas de toda la vida las que ven cómo su relación atraviesa por diferentes momentos según sus etapas vitales. En ambas historias se puede entrever un mismo patrón, una cuerda invisible que une a dos personas, un tira y afloja que se mantiene en equilibrio hasta que de un lado el tirón es tan grande que obliga al otro extremo a reaccionar para no caer.
El libro de Oyinkan Braithwaite está cargado de un humor ácido que nos desliza por la historia fácilmente, convirtiéndonos en testigos silenciosos de los increíbles acontecimientos. Merece la pena hacerse cómplices.
Paula Fuertes