Una historia hilvanada con saltos en el tiempo para reconstruir un enigma en busca de respuestas que reflexionan sobre el alma y la dignidad, sobre el colonialismo y el exilio, sobre la lucha por los derechos y las libertades.
Canción dulce Leila Slimani Traducción del francés de Malika Embarek López Cabaret Voltaire, 2017 Con la estructura de un thriller psicológico, Slimani realiza un relato convincente de las emociones ocultas detrás de la vida moderna urbanita. La pobreza absoluta, casi la esclavitud de los trabajadores domésticos conviviendo con las alegrías y miserias de una clase…
La piedra de la paciencia Atiq Rahimi – Siruela Un guerrillero afgano ha sido herido y yace en coma en su dormitorio. Su mujer se empeña en cuidarle y a pesar de los combates cercanos y sus precarias circunstancias, se entrega a ello totalmente. Mientras lo hace, el combatiente, su marido, se convierte en su…