El safari de los Binstead
Rachel Ingalls
Con traducción de Maia Figueroa Evans
Minúscula, 2025
Comedia, romance, libro de aventuras y retrato de una mujer que despierta después de un letargo inducido por un mal matrimonio. El safari de los Binstead es la historia de Stan, antropólogo universitario presto a iniciar un gran viaje a África para investigar los mitos alrededor de un dios león y Millie, su mujer depresiva que acaba de recibir una herencia y decide acompañarle pese a que su marido no quiere.
En una escala de varios días en Londres en la que Stan pone todo su empeño en rechazar la compañía de Millie, esta emplea su tiempo en visitar museos y conciertos, despertando una sensibilidad y criterio. En su obsesión por significar el salvajismo exótico que ve en todas partes, Stan es rebajado ante la mirada de los otros al papel de turista occidental y pierde la notoriedad a la que sus logros académicos le tienen acostumbrado. Millie, mientras tanto, crece descubriendo sus instintos más salvajes, conoce a su alma gemela y rescata una vocación artística olvidada que va «endiosándola», convirtiéndose en centro de todas las miradas y amistades que generen durante el transcurso del viaje.
Una comedia disparatada llena de matices y con un desarrollo final con el que hemos disfrutado enormemente.