Emily Dickinson – La Veleta
«Cada instante de dicha
se paga con dolor
en proporción intensa y temblorosa
con la felicidad.
Cada tiempo que se ama tiene un precio:
agrias raciones de años,
moneditas por las que hay que luchar
y tesoros de lágrimas.»
«No creas que está lejos lo que puede
alcanzarse estando más allá
del ocaso, ni cerca lo más próximo
si es algo tan distante como el sol»